Dos hermanas, dos camaradas ... Amara Şīmal y Dorşîn Şîmal, una se unió en Amed a las filas de la libertad en 2006, la otra 5 años más tarde, en 2011. Pasaron los años por venir en diferentes regiones pero nunca se encontraron. Finalmente, estas dos luchadores por la libertad se encontraron en las Zonas de Defensa de Medya. Amara Şīmal y Dorşîn Şîmal hablaron a la ANF sobre su participación en la lucha y su reunión después de todos estos años.

Al principio, la hermana mayor Amara dijo: "En 2006 decidí unirme a las filas, en protesta contra el aislamiento impuesto a nuestro líder Apo. Otro factor decisivo que me hizo ir fue el martirio de la compañera Serhildan en 2004. Cuando yo era una pastora en las montañas, lo vi con regularidad, su martirio me dejó un profundo impacto, insistí para unirme a las filas, pero los compañeros me dijeron entonces que yo era demasiado pequeña y no lo aceptaban. Pero en 2006 me puse en camino y me convertí en guerrillera".

Dorşîn dijo que después de que Amara se uniera a la guerrilla, el Estado turco ejecutó fuertes presiones sobre la familia y continuó: "Después de que el camarada Amara se uniera a las filas, el enemigo lanzó pesadas opresiones. Yo también había estado en una búsqueda. Abruptamente me uní en 2011, por un lado afectad por el camarada Amara, por otra parte debido a los problemas nacionales que asolaban".

Lugares diferentes, mismo sentimiento

Şîmal Amara recibió pronto la noticia de que su hermana pequeña, influida por su propia participación, se había unido a las filas de la lucha por la libertad, también, para convertirse en una camarada. Ella dio cuenta de esos momentos con estas palabras: "Desde el año 2010 soy activo en la zona de Çarçella, cuando me hirieron en el año 2012, me llevaron al hospital y en esos momentos recibí una nota que tenía una foto adjunta. Cuando miré la foto no la reconocí a primera vista, estaba pensando quien era. Reunidas en la montaña: Dos hermanas, dos compañerasn era ese camarada y dónde la habría visto, pero después de leer la nota, me di cuenta de que era mi hermana, que yo tenía que adivinar primero, la miré con más atención y luego de repente reconocí su rostro, me llené de emoción y las lágrimas rodaron por mis ojos ... Mientras tanto, los doctores vinieron a mí y prepararon el suero. Ella se unió en 2011, pero en 2012 sólo me enteré de ello".

Dorşîn señaló que después de convertirse en guerrillera corrio para ver a su hermana Amara, diciendo: "Después de que me uní a las filas no sabía dónde estaba realmente la compañera, pero yo estaba constantemente en una búsqueda. A Dersim, donde pregunté a todos si conocían a la camarada Amara, pero nadie parecía conocerla, por ejemplo, incluso cuando hablaba con nuestros compañeros por la radio móvil, me preguntaba: "¿Podría ser esto?" Nota, pero se quedó sin respuesta. No sabía si mis notas realmente llegaban o no a ella."

En cuanto a la decisión de su hermana de unirse a las filas y convertirse en su compañera, Amara Şîmal dijo: "Lo que llenó mi corazón de emoción y regocijo fue el hecho de que mi hermana se ha convertido en una jornada en el camino de la verdad y mi compañera. Esta decisión como una mujer.Y esto me llevó a ser agarrado con emociones profundas.Se convirtió en una gran fuente de la moral para mí.Más tarde hablamos en unas ocasiones con la radio móvil, pero todavía no tuvimos la oportunidad de reunirse."

Amara hizo hincapié en que su hermana, y ahora su camarada Dorşîn le proporcionó siempre fuerza en los momentos más difíciles, diciendo: "El pensamiento de estar al lado con ella, en la misma lucha, me dio una fuerza enorme, ni siquiera sé dónde estaba, pero nunca se redujo la energía que obtuve de ella, Lo que me trajo aquí podría haber sido esa misma energía para empezar. Ella misma me explicó, también, que esta condición requiere una comprensión especial. En los momentos más difíciles de todos, tan pronto como mis pensamientos se acercaron a ella, estaba llena de nueva energía".

"Fue curioso verla en el uniforme guerrillero"

Dorşîn afirmó que siempre había sentido una inmensa curiosidad por ver a su hermana en uniforme de guerrilla: "Cuando llegué aquí, ocurrió muy a menudo en mis sueños, soñé con ella muchas veces, sentí que estaba cerca de mí. No tenía ni idea de nada, pero luego los compañeros me dijeron que ella había venido aquí también para entrenar. Para verla, nos marchamos en medio de la noche hacia ella. La había visto en algunas viejas fotos, pero yo estaba esperando ansiosamente verla vestida de guerrilla, con armas y armamento ... No puedo poner mis emociones de entonces en palabras.

Dorşîn siempre esperaba ver a su hermana, ya sea para intercambiar sólo algunas palabras. Ella continuó diciendo: "Después de pasar cinco años en Dersim, los compañeros me enviaron al Kurdistán del Sur para el entrenamiento, antes de salir, tuve la oportunidad de hablar con ella, ella habia asumido, por algún tiempo, que yo había caído como mártir. Había recibido una cierta información como ésta, después de mucho tiempo nos volvimos a encontrar, y en nuestro corazón buscábamos formas y medios para hablarnos y vernos".

"UNA TERCERA DEFINICIÓN ES NECESARIA"

Amara llamó a reunión de su hermana y compañera Dorşîn como una "tercera definición" y cuenta esos momentos: "Los camaradas me estaban engañando, iban a ella y decían que yo estaba enferma y quería verla. Les dije que detuvieran eso, pero me encerraron en un auto ... Después de eso vi que la camarada Dorşin estaba llegando, abí la puerta del automóvil y nos caímos en abrazos, no puedo describir esos momentos ... Las emociones eran abrumadoras. Por la misma causa y ser camaradas de armas, implica un sentimiento muy especial, más que una simple hermandad, que incluso difiere de la camaradería regular, de hecho una tercera definición es necesaria para describir esta situación ... traté de determinarla , Pero no pude encontrar una descripción adecuada".

Dorşîn expresó los momentos en que las "dos hermanas y compañeras" se encontraron con estas palabras: "Después de llegar finalmente a estas zonas, a pesar de todas las dificultades, los compañeros me dijeron que Şîmal estaba muy enferma y que la trasladarían a otro lugar. ¿Por qué todo esto, ni siquiera tuve la oportunidad de verla, y ahora ella se va a otro lugar? Pero cuando nos conocimos finalmente, pasamos tres días juntas, pero un sentimiento especial nunca me soltó, me preguntaba si esto era un sueño".